INSTRUCTION MANUALCatalog Number PSV1800TTHANKHANKYOUYOUFORFORCHOOSINGCHOOSINGBBLACKLACK&&DDECKERECKER!!GGOOTTOOWWWWWW.B.BLACKANDLACKANDDDECKE
CONSERVER CE MODE D’EMPLOI POUR UN USAGEULTÉRIEUR.POUR UN USAGE DOMESTIQUE UNIQUEMENT.MODE D’EMPLOIAAAASSSSPPPPIIIIRRRRAAAATTTTEEEEUUUURRRR SSSSAAA
11IMPORTANTES MISES EN GARDELorsqu’on utilise un appareil électrique, il faut toujours respecter certaines règles desécurité fondamentales, notamment
12• Tenir les cheveux, les vêtements amples et toutes les parties du corps à l’écart desouvertures et des pièces mobiles.• Risque d’électrocution. Ne
13BASE DE CHARGE (FIGURE B)• Déposer la base de charge (6) sur le plancher près d’une prise électrique. Le modèlePSV1800 se range et se charge sur la
14Une fois dégagée, la section pivotera librement sur le corps de l’appareil afin depermettre le nettoyage. • Ne jamais immerger le produit dans l’eau
Imported by / Importé parBlack & Decker Canada Inc.100 Central Ave.Brockville (Ontario) K6V 5W6Voir la rubrique “Outils électriques”des Pages Jaun
AAAASSSSPPPPIIIIRRRRAAAADDDDOOOORRRRAAAA IIIINNNNAAAALLLLÁÁÁÁMMMMBBBBRRRRIIIICCCCAAAAGGGGIIIIRRRRAAAATTTTOOOORRRRIIIIAAAACatálogo N° PSV1800MANUAL
17MEDIDAS DE SEGURIDADIMPORTANTESCuando se usen aparatos eléctricos, deben tomarse ciertas precauciones básicas de seguridad, entre las que se incluye
18• No coloque objetos en los orificios de la unidad. No use la unidad con orificiosbloqueados, manténgalos libres de polvo, pelusas, pelos y cualquie
19ADVERTENCIA: Riesgo de caídas o tropezones. No coloque la base cargadora sobre superficies elevadas. El producto está diseñado para colocarse y reti
2IMPORTANT SAFEGUARDSWhen using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed,including the following: PLEASE READ AND UND
20ACCESORIOSPara comprar un filtros de repuesto llame al 1-888-678-7278.USO ECONÓMICO• El producto tiene una carga muy económica. Durante la carga, u
21EL SELLO RBRC™El sello RBRC™ (Rechargeable Battery Recycling Corporation) en lasbaterías de níquel-cadmio, indica que Black & Decker ha pagado l
22CULIACAN, SINAv. Nicolás Bravo #1063 Sur(667) 7 12 42 11Col. Industrial BravoGUADALAJARA, JALAv. La Paz #1779(33) 3825 6978Col. Americana Sector Jua
2390528647 01 PSV1800 PIVOT CRDL VAC 10/16/08 7:47 AM Page 23
24Cat.No. PSV1800 Form No. 90528647 Rev. 1 Oct. ‘08 Copyright©2008 Black & Decker Printed in China90528647 01 PSV1800 PIVOT CRDL VAC 10/16/
3• Do not use on or near hot surfaces.• Use extra caution when cleaning on stairs.• This appliance is intended for household use only and not for comm
4BCDEF63A90528647 01 PSV1800 PIVOT CRDL VAC 10/16/08 7:47 AM Page 4
5GHIJKL5421990528647 01 PSV1800 PIVOT CRDL VAC 10/16/08 7:47 AM Page 5
6ASSEMBLYAssembly tools required (not supplied)• Phillips screwdriverATTACHING HANDLE TO UNIT (FIGURE A)• Align the D-handle with the main body of the
7• Release the pivot lock trigger (3) to lock the vac in any of the three different working positions (figures E,F & G). • Figure H illustrates a
8TROUBLESHOOTINGIf the product does not work, check the following: • The charger was correctly plugged in for recharge. (It feels slightly warm to the
SERVICE INFORMATIONBlack & Decker offers a full network of company-owned and authorized servicelocations throughout North America. All Black &
Komentáře k této Příručce