Models/Modelos/ModèlesFP1445, FP1445C, FP1435, FP1335USA/Canada 1-800-231-9786Mexico 01-800-714-2503www.blackanddecker.comAccessories/Parts(USA/Canada
1817UtilisationL’appareil est conçu pour une utilisation domestique seulement.•Avant la première utilisation, déballer le produit et retirer les matér
8. Saisir la tige du couteau et retirer celui-ci. Déverrouiller le récipient en faisanttourner la poignée loin du socle et soulever le récipient pour
¿NECESITA AYUDA?Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llameal número del centro de servicio en el país donde ust
BESOIN D’AIDE?Pour communiquer avec les services d’entretien ou de réparation, ou pouradresser toute question relative au produit, composer le numéro
NOTESArgentinaServicio Técnico CentralService New S.R.L.Atención al ClienteRuiz Huidobro 3860 Buenos Aires, ArgentinaTel.: (54-11) 4546-1212ChileServi
Copyright © 2005 Applica Consumer Products, Inc.Pub. No. 1000001798-00-RV00Made in People’s Republic of ChinaPrinted in People’s Republic of ChinaImpo
21When using electrical appliances, basic safety precautions should alwaysbe followed, including the following.❑Read all instructions.❑To protect agai
43†1.Continuous flow side chute Models FP1445, FP1445C, FP1435 (Part# FP1445-01)†2.Continuous flow stopper,Models FP1445, FP1445C, FP1435 (Part# FP144
Note: Let processor do the work. Heavy pressure will not speed up operation8. After processing food, press the control to OFF or release pulse control
87Cuando se usan aparatos eléctricos, se debe de tomar ciertas precaucionesincluyendo las siguientes:❑Por favor lea todas las instrucciones.❑A fin de
109Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado.†1.Conducto lateral de flujo continuoModelos FP1445, FP1445C, FP1435 (Pieza No. FP
1211Preparación de carne• Cuando utilice la cuchilla de picar para procesar carne, corte la carne en trozos de 25,4 mm (1 pulg). No se debe procesar
14134. Todas las piezas removibles son lavables a mano o en la máquina lavaplatos.Para retirar los dedos metálicos, tire del gancho para arriba.• Si l
1615FICHE POLARISÉEL'appareil est muni d'une fiche polarisée (une lame plus large que l'autre). Afin deminimiser les risques de secouss
Komentáře k této Příručce