Black & Decker GR3000 Manuál s instrukcemi

CCCCoooorrrrttttaaaa CCCCééééssssppppeeeedddd EEEEllllééééccccttttrrrriiiiccccooooCCCCoooorrrrttttaaaaddddoooorrrr ddddeeee GGGGrrrraaaammmmaaaass

USO PRETENDIDOO cortador da Black & Decker foi concebido para cortar grama.Advertência! Quando utilizar aparelhos elétricos, deve sempre cumprirme

b. Não utilize a ferramenta elétrica se a chave não ligar ou desligar. Qualquer ferramenta elétrica que não possa ser controlada com a chave é perigos

estão desgastados ou danificados. Certifique-se de que a porca da lâmina está fixada corretamente.• Antes de trabalhar com a máquina, verifique se o p

cabo superior (4).Advertência! Certifique-se de que o cabo de alimentação está fixo utilizando a argola de fixação (22), antes de ligaro plugue à corr

• Mantenha a máquina limpa e seca.• Limpe regularmente os encaixes de ventilação com uma escova limpa e seca.• Utilize regularmente uma raspadeira par

O motor emite ruído, mas a lâmina não se move• Remova, com cuidado, quaisquer objetos que obstruam a lâmina.A máquina não emite ruído e a lâmina não s

INTENDED USEYour Black & Decker mower has been designed for mowing grass.Warning! When using mains-powered appliances, basic safety precautions, i

c. Disconnect the plug from the power source and/or the battery pack from the power tool before making any adjustments, changing accessories, or stori

OPERATION• Never operate the appliance with defective guards or shields, or without safety devices, for example deflectors and/or grass catchers, in p

19USEWarning! Let the appliance work at its own pace. Do not overload.ADJUSTING THE HEIGHT OF CUT (FIG. E)Warning! Disconnect the appliance from the m

2FIG. AFIG. BFIG. CFIG. DFIG. E

20is damaged or not in place. Do not use the appliance if any part is damaged or defective. Do not use the appliance if the switch does not turn it on

21regulations may provide for separate collection of electrical products from the household, at municipal waste sites or bythe retailer when you purch

Solamente para propósito de Argentina:Importado por: Black & Decker Argentina S.A.Marcos Sastre 1998Ricardo Rojas, Partido de TigreBuenos Aires, A

3FIG. H FIG. IFIG. F FIG. G

USO PREVISTOEl cortacésped de Black & Decker se ha diseñado para cortar hierba.ADVERTENCIA: Al utilizar aparatos eléctricos, es necesario seguir l

f. Utilice ropa apropiada. No vista ropa suelta o joyas. Mantenga su cabello, vestimenta y guantes lejos de las partes móviles. Ropa suelta, joyas o c

PREPARACIÓN• Utilice calzado resistente para proteger los pies. No utilice el aparato si va descalzo o con sandalias. Utilice pantalones largos para p

ESPAÑOLMONTAJEATENCIÓN: Antes de proceder al montaje, compruebe que la herramienta está apagada y desenchufada.MONTAJE DE LA EMPUÑADURA INFERIOR (FIG.

¡Atención! No trabaje hacia el cable, tal y como se muestra en la Fig. G.VACIADO DE LA BOLSA DE RECOLECCIÓN• Cuando vea que algunos restos de césped s

PARA SUSTITUIR LA HOJA• Ponga el aparato de lado.• Agarre la hoja (16) con una mano.• Utilice la llave suministrada para aflojar y extraer la tuerca d